Autor/aLilian Rocha

Lilian Rocha es natural de Porto Alegre. Analista clínica (UFRGS) y música (Liceu Palestrina), nació poeta y tiene seis libros de su autoría: "A Vida Pulsa – Poesias e Reflexões" (Alternativa, 2013), "Negra Soul" (Alternativa, 2016), "Menina de Tranças" (Taverna, 2018), "Agò" (Instituto Estadual do Livro, 2022), "Rochedos também choram" (Bestiário, 2023) y "Oju Dudu" (Taverna, 2023). También es coautora del libro "Leli da Silva- Memórias: A Importância da História Oral" (Alternativa, 2018). Es miembro de la Coordinación del Sarau Sopapo Poético – Ponto Negro da Poesia, vicepresidenta de la Academia de Letras de Brasil - Sección RS, vicepresidenta social de la Asociación Gaúcha de Escritores, vicepresidenta de la Sociedad Partenon Literario, consejera fiscal de AJEB RS (2024/2026) y miembro de numerosas agrupaciones literarias nacionales e internacionales. Fue patrona de la Feria del Libro de Canoas/RS en 2021 y es curadora de la Feria del Libro de Porto Alegre (2024/2025).

Lágrima

L

Lilian Rocha

Traducida al español por José Manuel Lusilla

Es como si el tiempo
no hubiera pasado.
Pude ver tu sonrisa,
hasta sentí tu olor.
¡Era tanta la nostalgia!
No pude soportarlo,
y hasta quedé sin aliento.
Desperté asustada,
con un sollozo atascado en la garganta.
La mano bien cerrada
parecía contener algo.
La abrí curiosa, lentamente:
una gota.
La llevé a la boca.
Era salada.
Tu lágrima
ahora llora
por mis ojos.

Síguenos