Celso Ferruda
Traducido al español por José Manuel Lusilla
Construyamos, cajas de Pandora.
Llamemos, a los dioses del amor,
para encerrar a los señores de las guerras,
acabar con la discordia entre hermanos
y las enfermedades que habitan los corazones.
Sé que aún tengo que aprender.
En muchos pasos, todavía tropezaré.
Tengo que mantener mi esperanza,
construir mi mundo en una alianza,
para por fin, ver mi universo sonreír.
Cuando construya mi caja de Pandora,
el mal en mí terminará.
Seré entonces, paciente y feliz.
Nacerá la esperanza.
Todo cambiará, por fin.
Tendré la libertad de soñar.
Te daré un mundo nuevo.
Mostraré todo mi amor,
y tú me mostrarás el tuyo, el que está oculto.
